三岛由纪夫（1925-1970）是日本著名作家，怪异鬼才，“日本传统文学的骄子”，两次被诺贝尔文学奖提名为该奖候选人。日本著名比较文学研究家千叶宣一认为三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯·曼齐名，是20世纪四大代表作家之一。美国的日本文学研究权威唐纳德·金认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。 三岛在文学上探索着多种的艺术道路，集浪漫、唯美与古典主义于一身，特别是采取日本古典主义与希腊古典主义结合的创作方法，描写男性的生与死的美所取得的艺术成就，是各方公认的。在美学的追求上，三岛着力于对深层心理的挖掘，从隐微的颓唐中探求人性的真实。 以生活为题材向艺术挑战，以肉体为本向精神挑战，这便是三岛作品的真正意义。 三岛主要代表作品有《金阁寺》、《潮骚》、《假面的告白》、《春雪》、《奔马》、《禁色》、《镜子之家》等。

遠田潤子 一九六六年在大阪出生，零九年以《月桃夜》獲第二十一回日本奇幻小說大獎出道，一二年以《安捷爾之蝶》（暫譯）入圍第十五回大藪春彦獎，一六年《雪之鐵樹》被書本雜誌選為文庫BEST 10 第一名。遠田潤子文字深刻細膩，擅長書寫糾葛複雜的人際關係，及人性幽微細緻的情感，書寫家庭、愛情為主的題材亦有獨到之處，讀時就宛如選在黑夜時刻進到精緻易碎又複雜深邃的文字森林，過程令人忐忑心焦，卻在致鬱的情節中留下動容結尾，為其精巧布局低回不已。

【作者简介】 多和田叶子 1960年生于东京，毕业于早稻田大学文学院，早年专攻俄语文学，1982年留学德国。1991年获群像新人奖正式登上文坛，之后又先后斩获泉镜花奖、谷崎润一郎文学奖、紫式部文学奖、野间文艺奖、读卖文学奖等众多日本知名文学奖项。她使用德日双语写作，作品被翻译成三十多种语言出版，曾获德国克莱斯特文学大奖、美国国家图书奖、歌德勋章等荣誉，是当代最具国际影响力的日籍女作家。 【译者简介】 田肖霞 青年译者、作家，写作时使用笔名“默音”。译有樋口一叶、武田百合子、三浦紫苑等日本作家作品逾百万字，著有《甲马》《尾随者》《她的生活》等小说，以及关于日本文学的非虚构作品《笔的重量》。

【作者简介】 多和田叶子 1960年生于东京，毕业于早稻田大学文学院，早年专攻俄语文学，1982年留学德国。1991年获群像新人奖正式登上文坛，之后又先后斩获泉镜花奖、谷崎润一郎文学奖、紫式部文学奖、野间文艺奖、读卖文学奖等众多日本知名文学奖项。她使用德日双语写作，作品被翻译成三十多种语言出版，曾获德国克莱斯特文学大奖、美国国家图书奖、歌德勋章等荣誉，是当代最具国际影响力的日籍女作家。 【译者简介】 田肖霞 青年译者、作家，写作时使用笔名“默音”。译有樋口一叶、武田百合子、三浦紫苑等日本作家作品逾百万字，著有《甲马》《尾随者》《她的生活》等小说，以及关于日本文学的非虚构作品《笔的重量》。

狙うは無敵の王の命── 乱世に生きる少年剣士の熱き物語！ 本書を読み終えて、嗚呼、涙というのはこういう時に流れるのだなとつくづく思った。 ──縄田一男氏（文芸評論家）推薦！ 紀元前3世紀、戦国時代末期の中国。 秦軍が圧倒的な力で各国を侵略するなか、無敵の権力者・秦王政（始皇帝）の命を狙う少年がいた。 その名は張順(ちょうじゅん)。滅亡した名国「韓」の宰相家の生まれ。 民を救い導く宿命を負った順は、稀代の剣士・荊軻(けいか)、故郷を奪われた少女・桃(とう)と出会い、志を一つにする。 万に一つしか成功しないと言われる秦王暗殺に秘策などあるのか？ 仕損じれば死──苛烈な戦いに彼らは挑んでいく！

狙うは無敵の王の命── 乱世に生きる少年剣士の熱き物語！ 本書を読み終えて、嗚呼、涙というのはこういう時に流れるのだなとつくづく思った。 ──縄田一男氏（文芸評論家）推薦！ 紀元前3世紀、戦国時代末期の中国。 秦軍が圧倒的な力で各国を侵略するなか、無敵の権力者・秦王政（始皇帝）の命を狙う少年がいた。 その名は張順(ちょうじゅん)。滅亡した名国「韓」の宰相家の生まれ。 民を救い導く宿命を負った順は、稀代の剣士・荊軻(けいか)、故郷を奪われた少女・桃(とう)と出会い、志を一つにする。 万に一つしか成功しないと言われる秦王暗殺に秘策などあるのか？ 仕損じれば死──苛烈な戦いに彼らは挑んでいく！

小さなレコード店や製函工場で、時代の波に取り残されてなお、使い慣れた旧式の道具たちと血を通わすようにして生きる雪沼の人々。廃業の日、無人のボウリング場にひょっこり現れたカップルに、最後のゲームをプレゼントしようと思い立つ店主を描く佳品「スタンス・ドット」をはじめ、山あいの寂びた町の日々の移ろいのなかに、それぞれの人生の甘苦を映しだす川端賞・谷崎賞受賞の傑作連作小説。

雪で学校が早く終わった。みんなはお迎えがきたけれど、ぼくの母親は仕事があるからひとりで帰らなくちゃ。寒さに耐え、親切なおとなに励まされながら帰宅した男の子の気持ちを温かく描く。

小さなレコード店や製函工場で、時代の波に取り残されてなお、使い慣れた旧式の道具たちと血を通わすようにして生きる雪沼の人々。廃業の日、無人のボウリング場にひょっこり現れたカップルに、最後のゲームをプレゼントしようと思い立つ店主を描く佳品「スタンス・ドット」をはじめ、山あいの寂びた町の日々の移ろいのなかに、それぞれの人生の甘苦を映しだす川端賞・谷崎賞受賞の傑作連作小説。

「死んだ人から、手紙って来ると思う？」 読書が好きなおとなしい高校生・小袖は、法事で祖父のもとを訪ねた際に、従妹（いとこ）から奇妙な質問をされる。祖父宛に最近届いたという手紙は不可解な内容だったが、六年前に亡くなった祖母が昔に書いたもののようだ。それがなぜいまごろになって？　誰かの悪戯なの？　思い悩んだ小袖は、その手紙の謎をある人物に話すことに……。 表題作をはじめ、揺れ動く少女たちの心理を巧みに描いた、鮎川賞作家・相沢沙呼の“日常の謎”短編集。